Het nemen van afscheid is voor de meesten nooit leuk. Wanneer iemand dit doet vanwege een andere baan, is dit nog een leuk bericht. Het kan echter ook gebeuren vanwege een ziekte. Dit is een totaal ander bericht dan van baan veranderen. Voor welke reden je ook afscheid gaat nemen, een afscheidstekst is iets wat je nodig hebt. Je kunt de voorbeeld teksten, spreuken en zinnen gebruiken voor het schrijven van een kaartje of voor in een speech.

Maak hieronder je keuze en bekijk de teksten:



* Door hierboven of hieronder te klikken word je doorverwezen naar Greetz

Afscheid teksten in een overzicht

Afscheid teksten zijn er in vele vormen. Je kunt teksten gebruiken tijdens een receptie, waar je een speech houdt en vertelt waarom je afscheid neemt maar je kunt de teksten ook gebruiken op een kaartje of bij een bosje bloemen die je vervolgens aan een collega kunt geven.

Wanneer iemand afscheid komt nemen vanwege een ziekte of begrafenis, dan heeft een tekst een heel andere boodschap. Voor alle soorten zijn op deze pagina passende teksten te vinden.

Voor een collega – vriendin / vriend

Ga je afscheid nemen van collega’s, vrienden, familie of kennissen? Een afscheid tekst is dan iets wat je nodig hebt. Je kunt hier de teksten bekijken en gebruiken. Wanneer je een lange poos op reis gaat of voor het werk naar een ander land moet, kun je de voorbeeld teksten gebruiken.

Voor welke reden je dan ook afscheid neemt, met een mooie tekst zorg jij ervoor dat iedereen weet waarom je weg gaat. Je kunt bijvoorbeeld een emotionele tekst maken of een standaard grappige tekst, bijvoorbeeld een grappige afscheid spreuk.

Afscheidskaart

Bron: Greetz

Van het werk

Ander werk of met pensioen? Je zult dan afscheid nemen van je collega’s op het werk. De teksten op deze pagina helpen je bij het schrijven van leuke kaartjes. Ook als een collega weg gaat van het werk, kun je deze teksten gebruiken. Is iemand gedwongen ontslagen? Wens hem dan sterkte met een opbeurende tekst en wens hem of haar succes met het zoeken naar een andere baan.

Afscheid tekst

Teksten voor een begrafenis / condoleance

Afscheid nemen kan ook definitief zijn. Wanneer iemand is overleden dan kun je voor de laatste keer afscheid nemen. Op een condoleance wens je elkaar sterkte en betuig je je medeleven. Vind jij het lastig om een afscheid tekst te schrijven? Bekijk dan de voorbeelden op deze pagina.

Afscheid teksten voor een kaartje

Afscheid teksten voor een kaartje (Greetz.nl)

Enkele voorbeelden van afscheidsteksten:

  • Als liefs ons verlaat blijft toch de liefde
    want in alles wat je hebt gegeven
    wat je ons leerde in dit leven
    de mooie dingen die je zei
    Lieve schat, hier in onze harten
    houden wij een kamer voor je vrij
  • Wacht maar niet op mij
    ik zal jou wel vinden
    ook al zullen wij niet meer
    aan elkanders zijde lopen
  • Papa, ik draag een stukje van jou in mij
    en overal waar ik zal zijn ben Jij
    Tis stil geworden in huis
    Nu Jij er niet meer bent
    Doch je hart is steeds bij ons
    Want alles spreekt hier over jou
  • Verdrietig zijn en mensen verliezen hoort nu eenmaal bij het leven
    verdrietig zijn zal nooit weggaan en jij ook niet alleen
    je ziel en in ons hart blijf je voor eeuwig voortbestaan
  • Met wie moeten we nu grapjes uit halen?
    Met wie spelen we nu verstoppertje?
    We zullen je missen
  • Helaas moeten  we afscheid van je nemen, dit gaat ons echt aan het hart.

Afscheid teksten voor een collega, bijvoorbeeld voor op een kaart of bij een bos bloemen:

  • Vroeger moest je werken voor je geld
    Jij was altijd
    bijzonder collegiaal,
    vol arbeidsvreugd
    en een voorbeeld
    voor de jeugd!
  • Nu betaalt je pensioen je salaris hebben wij vastgesteld
    Je was voor ons een gewaardeerde collega
    Geniet nu maar lekker, pak wat ons betreft het vliegtuig naar Kreta
    Heel erg bedankt voor alles wat je hebt gedaan
    Weet dat wij altijd voor je klaarstaan!
  • Vroeger werkte je voor de poen
    Nu mag je leven van je pensioen
    Nu beslis je zelf over uur en tijd
    En kan je doen wat je verblijdt
  • Mogen hierin nog vele gezonde jaren komen.
    En dat jullie het geluk niet wordt ontnomen.
Succes met je nieuwe baan

Bron: Greetz

Tekst afscheid nemen voor een kaartje – verschillende personen en gelegenheden:

  • Tijd heelt geen wonden.
    Tijd leert je leven met verdriet.
    zeer geduldig tot je weer schoonheid ziet.
  • Er bestaan geen troostende
    woorden , voor dit grote verlies,
    Onze oprechte innige deelneming
    Veel sterkte toegewenst.
  • Optimistisch tot het laatste
    Niet moeilijk maken voor je naasten
    Gesloopt van al je krachten
    Bleef je op een betere dag wachten
    Wij waren jouw lust en je leven
    Maar er is geen tijd meer gegeven
    Jij streed vol moed en kracht
    Lieve schat, rust nu maar zacht
  • Denk aan mij terug
    maar niet in de dagen
    van pijn en verdriet
    Denk aan mij terug
    in de stralende zon
    hoe ik was
    toen ik alles nog kon.
  • Ik voel me als die boom,
    bladerloos maar zonder angst
    want ik weet zeker
    ook na dit moment van eenzaamheid
    ontstaat er een nieuw geluk

Korte teksten:

  • Wees de verandering,
    die je in de wereld wil zien.
  • Juist nu je niet meer bij ons bent,
    zul je altijd bij ons zijn.
  • Maak haast als je tijd hebt,
    dan heb je tijd als je haast hebt
  • Zonder de dalen,
    geniet je niet van de pieken.
  • Het genieten van elkaar stopt,
    maar de herinneringen blijven bestaan.

Gedichten

  • Een woord van troost, een warme gloed wil ik je graag sturen.
    Zodat je weet dat ik aan je denk, in deze moeilijke uren!
  • Heel bijzonder, heel gewoon
    Gewoon een heel bijzondere man / vrouw!
  • Als ik de woorden kende die je zouden troosten,
    zou ik ze je schrijven. Ik weet ze niet, dit verdriet is té groot
  • Je naam staat in ons hart geschreven
    Het einde kwam veel te gauw
    Maar in gedachten blijft steeds leven
    Je liefde, zorgzaamheid en trouw
  • Achter je ligt een leven van werken en plicht
    en juist dat bepaalde in alles jouw gezicht
    Flink was jij je hele leven
    moedig ben je tot het einde gebleven
    Flink wil je nu dat wij zullen zijn
    maar dat doet ons zo’n pijn
  • Verstomd is nu je stem
    en stilte zal er zijn
    Geen plaats meer tussen ons
    maar ook geen zorg en pijn
    Jij maakte deel uit van het geheel
    uniek en vol herkenbaarheid
    De schakel is verbroken
    de lege plaats een feit
    Verdriet vermengd met dankbaarheid
    want… jij hoorde er zo bij

Meer teksten voor een collega, familielid, mentor e.a.

  1. Voor een collega: “Afscheid nemen doet pijn, maar ik kijk terug op onze tijd samen met een glimlach. Bedankt voor de geweldige samenwerking en de vele herinneringen. Het ga je goed op je nieuwe pad, en ik hoop dat onze wegen elkaar in de toekomst weer kruisen.”
  2. Voor een vriend of vriendin: “Het is moeilijk om gedag te zeggen, maar ik koester de momenten die we hebben gedeeld. Onze vriendschap heeft mijn leven verrijkt, en ik zal je missen. Veel succes op je nieuwe avontuur, en hopelijk zien we elkaar snel weer.”
  3. Voor een familielid: “Afscheid nemen van een familielid is zwaar, maar de liefde en herinneringen blijven voor altijd. Jij bent en blijft een deel van mijn hart, en hoewel de afstand ons fysiek scheidt, blijven we verbonden door de band die we delen.”
  4. Voor een mentor of leraar: “U hebt niet alleen kennis gedeeld, maar ook inspiratie en wijsheid. Het is moeilijk om afscheid te nemen, maar ik draag uw lessen met me mee. Bedankt voor het vormgeven van mijn leven. Ik zal u missen, maar mijn groei is uw nalatenschap.”
  5. Voor een buurman of buurvrouw: “Onze straat zal niet hetzelfde zijn zonder jou. De lach, de praatjes over de schutting, het delen van kleine momenten – het zal allemaal gemist worden. Veel succes in je nieuwe huis, en we hopen dat je net zoveel vreugde en geluk zult vinden als hier.”
  6. Voor een vertrekkende werknemer: “Je hebt niet alleen je professionele stempel gedrukt, maar ook een persoonlijke. Je energie, toewijding en bijdragen worden gemist, maar we weten dat je op weg bent naar nieuwe uitdagingen. Bedankt voor alles en veel succes in je verdere loopbaan.”
  7. Voor een geliefde: “Afscheid nemen van jou is een van de moeilijkste dingen die ik ooit heb moeten doen. Maar ik koester de liefde en de momenten die we hebben gedeeld. Je bent altijd in mijn hart, en hoewel de wegen ons nu scheiden, ben je nooit ver weg.”
  8. Voor een vertrekkende medestudent: “Onze studententijd was gevuld met lachen, leren en groeien. Nu nemen we elk ons eigen pad, maar ik koester de vriendschap die we hebben opgebouwd. Het ga je goed in je verdere studie en carrière. Blijf schitteren!”
  9. Voor iemand die met pensioen gaat: “Je hebt niet alleen jaren aan het werk besteed, maar ook aan het bouwen van relaties en het delen van wijsheid. Nu is het tijd voor een nieuw hoofdstuk. Geniet van je pensioen, vul het met avonturen en momenten van pure vreugde. Je verdient het.”
  10. Voor een vrijwilliger: “Je vrijwillige inzet heeft een verschil gemaakt in zoveel levens, en we zijn dankbaar voor de tijd en toewijding die je hebt gegeven. Terwijl je verder gaat, laat je een erfenis van vriendelijkheid achter. We zullen je missen en wensen je het allerbeste.”

Afscheid nemen is nooit eenvoudig, maar het kan ook het begin zijn van nieuwe en opwindende hoofdstukken. Deze voorbeeldzinnen hopen een balans te vinden tussen het erkennen van de emoties die bij afscheid horen en het vieren van wat was en wat nog kan komen.

4.4/5 - (45 stemmen)