Unsere Dienstleistungen

Tekst.nl liefert Übersetzungen in alle gängigen Sprachen für die unterschiedlichsten Fachbereiche wie z.B.:

  • Beglaubigungen (offizielle Dokumente)
  • Recht (Verträge)
  • Medizin (Krankenberichte)
  • Technik (Bedienungsanleitungen)
  • Marketing (Internetseiten/Broschüren)
  • Erholung (Arrangements)
  • Literatur (Bücher/E-Books/Briefe)
  • Gastronomie (Speisekarten)
  • Sonstiges (Lebensläufe, Formulare etc.).

 

Außerdem können wir Ihnen bei selbstverfassten Texten helfen durch:

  • Korrekturlesen
  • Redigieren.

 

Tekst.nl bietet Ihnen auch Dolmetscherdienste an, bei Ihnen vor Ort oder telefonisch. Wir regeln das für Sie!

Unsere Preise

Für Übersetzungen berechnen wir einen Wortpreis. Der Wortpreis hängt von der Sprache, dem Schwierigkeitsgrad und einem eventuellen Eilzuschlag ab. Der Wortpreis, multipliziert mit der Anzahl der Wörter, ergibt den Gesamtpreis.

 

Beglaubigte Übersetzungen berechnen wir nach Dokumentpreisen. Um den Preis berechnen zu können, benötigen wir eine Kopie oder einen Scan des offiziellen Dokuments. Der Dokumentpreis hängt von der Sprache, der Wortzahl und dem Layout des Dokuments ab. Hinzu kommen dann noch die Kosten für den Versand als Einschreiben und eventuelle Beglaubigungskosten.

 

Für Dolmetscheraufträge berechnen wir einen Stundenpreis; hinzu kommen eventuell noch Reise- und/oder Vorbereitungskosten. Der Stundenpreis hängt von der Sprache und dem Schwierigkeitsgrad des Gesprächs ab.

 

Mehr...

Unsere Vorgehensweise

Um was für einen Auftrag es sich auch handeln mag – bei Tekst.nl sind die durchzuführenden Schritte immer dieselben. Sie wissen also immer genau, woran Sie sind.

 

  • Erster Kontakt/Erklärungen

 

  • Angebot

 

  • Auftragsbestätigung

 

  • Übersetzung (oder Dolmetscherdienst)

 

  • Lieferung (bei Übersetzungen)

 

  • Bezahlung*

 

  • Qualitätskontrolle

 

* Privatpersonen und ausländische Unternehmen zahlen im Voraus.

 

Mehr...